August Jensen (20/02/2015)

 

 

August Jensen, est venu avec la séléction de Norvège disputer les Plages Vendéennes, dans le but de se préparer, et d'optimiser sa forme avant le début de la saison 2015. Résultat après 4 manches, 3 victoires pour les norvégiens, dont 2 à l'actif d'August, et la 1ère position au classement général.

Direct Média Cycling est allé à sa rencontre, et en a profiter pour lui poser quelques questions. Voici l'interview en français puis en anglais!

 

 

En français

 

-Quels sont vos sentiments au sujet de la course "Les plages vendéennes?"

 

La course ici a été très bonne, les étapes sont cool, et l'organisation fait un bon travail sur tout les points. Une bonne façon de commencer la saison.

 

 

-Pouvez-vous nous dire, comment c'est déroulé la dernière étape et quand avez-vous pensé à la victoire?

 

La course d'hier était un peu spécial avec un peu de vent, pas de bosses difficiles, de sorte, beaucoup de coureurs attaquaient et le peloton était de plus en plus étiré au fil des tours. Et quand les coureurs ont commencés à être fatigués, j'ai vu que c'était l'occasion d'attaquer. Je suis très heureux de cette victoire.

 

 

-Comment pensez-vous que l'étape de demain va se dérouler ?

 

Demain ce sera plat, il y aura du vent, ça risque de bordurer ce sera une étape difficile, mais nous sommes habitués à des conditions comme cela, donc je pense que nous pouvons être une bonne équipe pour conclure.

 

 

-Êtes-vous satisfait de votre séjour en Vendée?

 

Le séjour ici en Vendée a été formidable. Dans un bon hôtel, de la bonne nourriture, des gens géniaux et bien sûr de belles étapes et courses.

 

 

Quelles seront vos prochains objectifs dans la saison?

 

Ensuite, nous allons en Hollande et nous ferons des courses UCI. La première sera Swolle, puis Drenthe.

 

 

Enfin, vous avez remarqué un coureur fort ou une équipe solide, qui vous ont impressionés pendant la course?

 

Vendée U semble être une équipe forte, et Nantes a bien roulé aussi, mais Vendée U sont quand même les meilleurs.

 

 

In english

 

- What was your feelings about the race "les plages vendéennes" ?

 

The race here has been very good, the stages are cool, and the organisation has done a good job trought the race. A good way of starting the season.

 

 

-Can you tell us, how was the last stage and when did you think to the victory ?

 

The race yesterday was a bit special with little wind an no hard hills so a lot of riders was attacking and the peloton was big trought the laps. At the and when riders started to get tired i saw my opertunity to attack. Very happy for that victory

 

 

-How do you take the tomorrow's stage up ?

 

Flat tomorrow, crosswind will make the stage hard, but we are used to conditions like thats, so i think we can to good as a team

 

 

-Are you satisfied of your stay in Vendée ?

 

The stay here in Vendée has been great. Good hotel, good food, great peoples and of course good stages and race

 

 

-What will be your next goals in the season ?

 

Next we are going to Holland and race UCI-races. First Swolle, then Drente. 

 

 

-Last, do you remark a strong rider or a strong team, who impressionate you during the race ?

 

Vendée U seems like a strong team, and Nantes has done well, But Vendée U are the best.

 

 

Thanks August for this interview. & good luck for this season.

 

Article & propos receuillis par Florian Bonnaudet.

Traduction : Kévin Le Guelvoud