Bonjour Ryan, la forme est là avant le Tour de Bretagne?
Pour le moment, la condition n'est pas à cent pour cent, mais je me sens bien et excité de disputer la course.
Ce sera ta première course en Bretagne et l'une de tes premières en France, impatient de découvrir cette région reconnu pour le vélo?
J'aime les courses en France car elles sont différenttes des courses de partout ailleurs. Les routes sont différentes, les tactiques sont différentes et le style de course est aussi différent. Je me réjouis de disputer le Tour de Bretagne. Je suis excité d'être à cette course, dans une nouvelle région pour moi et avec le patrimoine de la région, c'est un grand privilège.
Toi qui est un spécialiste du contre-la-montre, déçu qu'i n'y en est pas cette année sur le Tour de Bretagne?
C'est vrai que c'est dommage qu'il n'y ait pas de contre-la-montre sur l'épreuve cette année, car c'est quelque chose que j'apprécie et il serait bon de voir où je me situe dans les contre-la-montre au niveau européen.
Quels sont vos objectifs personnels et ceux de votre équipe, la Dimension Data for Qhubeka?
Nous sommes encore une nouvelle équipe et nous n'avons pas été en Europe depuis longtemps, alors il faudra surtout s'habituer au style de course d'ici et apprendre à se connaître et apprendre à travailler ensemble. Nous ne nous attendons pas un très bon résultat mais nous espérons obtenir un podium ou deux sur les étapes.
Merci & bonne course!
Kévin Le Guelvoud
cyclenation.co.za
Ryan Gibbons, "hâte de découvrir la Bretagne"
Ryan Gibbons, coureur au sein de la réserve Dimension Data (équipe de Mark Cavendish), sera en Bretagne avant tout pour découvrir et apprendre à courir "à l'européenne", avec ses coéquipiers et son grand ami Julius.
Interview in english :
Hi Ryan, the shape is present before the Tour de Bretagne?
At the moment the condition is not a hundred percent but I'm feeling good and excited to be racing.
This will be your first race in Bretagne and one of your first in France, eager to discover this region recognized for cycling?
I enjoy racing in France as it's different to races everywhere else. The roads are different, the tactics are different and the style of racing is different so again I am looking forward to the Tour de Bretagne. I'm excited about racing in this region as
Gibbons en noir suivi de Julius, sur le championnats d'Afrique du Sud, tout deux seront en Bretagne
Crédit : QuickPix
it's going to be very new to me and with the heritage of the area, it's a great privilege.
You who is a specialist against the clock, you are disappointed there is not this year's on the Tour de Bretagne?
It is a pity that there is no time trial in this year's event as it is something I enjoy and would be good to see where I stand in a time trial against a European field.
What are the personal objectives and those of your team, the Dimension Data for Qhubeka?
We are still a new team and have not been in Europe for long so we are still adjusting to the racing style here and getting to know each other and learning how to work together. We are not expecting a great result but we are hoping to get a podium or two on the stages.
Thanks, and good race!
